Indianapolis Public Schools to sell a building, put another up for sale or lease to end legal battle