De fejlede i alt. Alligevel blev det en af historiens mest berømte opdagelsesrejser